هیچ تفاوتی در مخلوقات جهان وجود ندارد و تماماً به عنوان سگ های پوشالی* در نظر گرفته می شوند
توضیح مترجم:سگ های پوشالی(ساخته شده از نی) که در چین باستان به عنوان تشریفات در مراسمات مذهبی استفاده و سپس دور انداخته می شدند.منظور از این تمثیل این است که مخلوقات هم برای قربانی شدن خلق شده اند،درست مثل سگ های پوشالی
با ارزش ترین دارایی تعلیم گاه فنون رزمی چینگ یان، شمشیر کهن سلسله ی یشم بود
در آن زمان هفت کوهستان با نام های تونگ تیان، لونگ شو فنگ هویــی، چائـو یانـگ، لوشــیا، داژو و شیائوجــو به عنوان پیشگامان و رهبران هنر های رزمی در نظر گرفته شدند
ســلســلــه ی جــــِــیــد
وای گوشــتا
غذا حاضــــره
یالا بیاین غذا حاضره
غذا حاضره
چه خبرته؟ - اول بدش به من -
مال خودمه
گوشت عزیزم - مال منه -
وحشی نشین - بدش به من -
برادر بزرگ
چه خبرتونه؟ چه خبرتونه؟
ردش کن بیاد
مال خودمه
بسپارش به من - داری گند میزنی -
مراقب باش
حالا وقتشه
همشو خوردین، استاد پدرمو در میاره
ای شکم پرست ها - هی با تو ام -
مامان - هنوزم دارین میخورین -
نگاشون کن
کوهستان "داژو" یه گله گرگ گرسنه پرورش داده
استاد
داشتیم کونگ فو تمرین میکردیم...کونگ فو
اگه اینطوره چرا من تو این تمرین همراهیتون نکنم؟
ای وای
بابا
بابا اومده
استاد بزرگ
چه گوشت خوشمزه ای، زودباش بیارش
یالا...یالا
خداروشکر واسه خودم یه چیزی آوردم
لذیــذه
...این
غذاتو بخور
شاگرد هفتم بگو ببینم تمارین گونگ فو چطور پیش میره؟
...استاد...من
اینهمه سال داری تو این کوهستان زندگی میکنی
اما هنوز هم از پس تمارین سطح مبتدی کونگ فو برنیومدی
شیائوفن هر روز داره آشپزی میکنه
دیگه وقتی براش باقی نمیمونه تا کونگ فو تمرین کنه
استاد...تقریبا از پس تمارین سطح مبتدی براومدم
عالیه...پسر کارت عالیه
شخصا فکر میکردم تا روز مرگم نتونم شاهد پیشرفتت تو کونگ فو باشم
یالا پاشو...میخوام امتحانت کنم
پاشو پاشو - نترس برو -
موفق باشی
انرژی معنـــویت قابل قبــوله
استاد
چرا روی زمین دراز کشیدین؟
میتونم هاله ی زمین و آسمون رو از شیائوفن دریافت کنم
مرحله ی دوم از "یو چینگ جینگ*" شامل وضعیتی که در آن ذهن به سکون می رسد و هیچ لذت دنیوی نمی تواند در آن اختلال ایجاد کند
تمرین تکنیک های نفس کشیدنه که اهمیت زیادی داره
باید افکار پریشان و مزاحم رو از سرت بیرون کنی
و مشکلاتت رو از یاد ببری
و بعد حلقه ی بزرگ انرژی درونی و حیاتی خودت رو به کار بندازی
از این طریق میتونی با کمک بهشت(آسمان) و زمین نفس بکشی
و تمام مخلوقات بهشتی و زمینی رو احساس کنی
حالا به آرومی داری وارد وضعیت سکون و آرامش ذهنی میشی
اما باید بخاطر داشته باشی که نگه داشتن این مهره میتونه خیلی خطرناک باشه و روحتو بیمار کنه
میتونم احساس کنم که چه جسم پر قدرتی داری
دو نوع انرژی معنوی درونت وجود داره که با هم تضاد دارن
نتونستم خوب کنترلشون کنم برای همین گند زدم
تقریبا ده سالی میشه که داری تو این کوهستان زندگی میکنی
امروز سالگرد مرگ پدر و مادرمه
شیائوفن، طی این ده سال
خوب میدونم که دلت میخواد کجا بری
خواهر بزرگتر، طبق قوانین چینگ یان
ما اجازه نداریم تنهایی کوهستان رو ترک کنیم
به محض اینکه استاد با خبر بشه
ممطئنم که تو رو تنبیه میکنه
بیا زودتر برگردیم
نگران نباش...بسپارش به خودم
ده سال پیش تو همین روز
من و جینگ یو برای جمع کردن هیزم به جنگل رفته بودیم
وقتی برگشتیم دیدیم کل دهکده رو طوفان و رعد و برق در بر گرفته
شیائوفن، نگاه کن
پــــوژی
هیچکس نمیتونه مهره ی "مکنده ی خون" رو مهر و موم کنه
فکر کنم هنوز عقلت سرجاش باشه
پس بهتره با زبون خوش مهره رو بهم بدی
هرگز
هزارپای هفت دم
تعلیم دیده ی فرقه ی شیطان، ای پست فطرت
قدرت عرفانی از آسمان نهم، تبدیل به رعد و برقی نیرومند شو
قدرت بهشت با شکوه، این شمشیر رو هدایت کن
تکنیک کنترل رعد با شمشیر
تو دیگه چه شیطانی هستی؟
*کونگ فوی تیان ین (کونگ فوی روحانی، بالاترین مرتبه ی کونگ فو که خواستگاه آن روح می باشد)
روز بعد وقتی به دهکده برگشتیم
دیدم که تمام اهالی روستا کشته شدن
حتی خانواده ام
بابا
مامان - مامان -
بابا
مامان
مامان...مامان
کی شما رو کشته؟
قسم میخورم انتقامتونو میگیرم
مامان...مامان
شماها دیگه کی هستین؟
نکنه شما پدر و مادرمو کشتین؟
تعلیم گاه فنون رزمی چینگ یان در مقابل شیاطین می ایسته و از سیرت معنوی محافظت می کنه،با این حرف وجهه ما رو لکه دار نکن
لطفا منو با خودتون ببرید
شهرت و آوازه ی تعلیم گاه چینگ یان به گوشم خورده
بهم کونگ فو آموزش بدید تا بتونم انتقام بگیرم
تو چطور پسر؟
من هیچ جا نمیام، میخوام همینجا کنار پدر و مادرم بمونم
مامانم منتظرم بود تا برگردم خونه و غذا بخورم
پدر و مادرت از دنیا رفتن
از حالا به بعد من خواهر بزرگترتم
ده سال گذشته
تعلیم گاه چینگ یان هنوز هم نتونسته مسببین مرگ اهالی این روستا رو پیدا کنه
بابا...مامان
منو ببخشید که انقدر دیر به دیدنتون اومدم
برادر جوان تو همیشه همینقدر تن پرور بودی
طی اینهمه سال فقط تونستی هفت تا شاگرد تربیت کنی
کوهستان داژو بیشتر به فکر کیفیت کار شاگردهاست تا تعدادشون
هرکدومشون به نوبه ی خود استادن
من که فکر میکنم بخاطر تن پروریه،پس انقدر بهانه نیار
بویـــی، برادر جوان
ژانگ شیائو فن، شاگرد مورد علاقه ات، این روزا در چه حالیه؟
این روزها جینگ یو حسابی از برادر بزرگترش پیش افتاده
سانگ سونگ، تو بهترین شاگردها رو برای خودت برداشتی و بدترینشو سپردی دست من
حالا داری این سوالو ازم میپرسی تا منو مضحکه ی خاص و عام کنی؟
به دل نگیر برادر
تعلیم دیدگان شما خیلی سخت کوش هستن
عادت کردن شبا یواشکی به کوهستان "شیــائــوجــو "بیان
و با دزدکی دید زدن شاگردای من موقع تمرین، کونگ فو یاد بگیرن
لطفا تمام استاتیدی که در این جمع حضور دارن شاگرداشون رو بهتر کنترل کنن
تا مبادا این خبط و خطا موجب شکستن قانونی بشه
شویی یــه، خواهر جوان، اگه بخوای رو این اساتید حساب باز کنی تا افسار تعلیم دیدگانشون رو به دست بگیرن
مثل این میمونه که بخوای از تو برکه ماه رو به دست بیاری
اون زمان که شما کونگ فو تمرین میکردید هیچکدوم ازینها حتی پشت لب هاشون سبز نشده بود
استاد اعظم،برادر بزرگ، تا اونجایی که من بخاطر میارم
تو اون سال ها یکی از همون جوون ها شما بودی
تمام تعلیم دیدگان کوهستان "شیــائوجــو" مهارت بالایی در کونگ فو دارن
و همینطور حافظه ی خوبی هم دارن
کافیه کافیه...دلیلی که امروز بخاطرش اینجا دور هم جمع شدیم اینه که در مورد
رقابت کونگ فوی تعلیم گاه چینگ یانگ که هر شصت سال یک بار اجرا میشه صحبت کنیم
این مبارزه ی هفت گانه ی کونگ فو جهت آماده سازی تعلیم دیدگان برای مبارزه با فرقه ی شیطانــیه
این مسابقه فرصت خوبیه تا شاگردام به خوبی آموزش ببینن
به علاوه، در انتها رهبر جدید انتخاب میشه
تعلیم دیده ی ارشد من،"لــو زوچــی" هم در این رقابت شرکت خواهد کرد
بی شک مقام اول به کوهستان شیائوجو تعلق خواهد گرفت
در مقابل مهارت تعلیم دیده ی ارشد من، شش کوهستان دیگه شانسی نخواهند داشت
خواهــر شویــی یه بهتره زیاد گمانه زنی نکنی
کوهستان شیائو جو
دنبالم بیاین...دنبالم بیاین
برادر ششم، چرا منو آوردی اینجا؟
آوردمت اینجا تا اندوخته ی تجاربت از کونگ فو غنی بشه
حالا بیا
زونگ شو شو از کوهستان "فونگ هویی"هستم،از آشنایی با شما خوشوقتم
ژانگ شیائوفن از کوهستان "داژو"هستم،منم خوشوقتم
منم از کوهستان "لونگ شو" هستم،خوشوقتم خوشوقتم
از کوهستان "لو شــیا"...خوشوقتم خوشوقتم
از کوهستان "تــونگ تــیان"...خوشوقتم خوشوقتم
از کوهستان "چائو یانگ"...خوشوقتم خوشوقتم
هـــــیس
بیایید در جوار هم کونگ فو یاد بگیریم
بفرمائید...بفرمائید - اول شما -
جلو پاتو نگاه کن
بابا چرا هل میدی؟
هل نده
کی پاشو گذاشته رو پای من؟
نگاشون کن
لو نریم یه وقت
لـــو زوچــــی
پس کجا رفت؟ - ای بابا هلم نده دیگه -
هل نده...هل نده
داری هل میدی داداش
من نیستم
خدا پشت و پناهت
زود باشین در رین
دیگه کی بود؟
خواهر بزرگتر بگو چی دوست داری بخوری؟
به عنوان عذرخواهی برات غذا می پزم
قصد نداری بگی؟
هیچکس از عمق پرتگاه کوهستان شیائوجو خبر نداره
با وجود تو امشب میتونیم بفهمیم
نظرتون در مورد ماهی کبابی چیه؟
خواهر بزرگنر...خواهر بزرگتر
خواهر بزرگتر...غلط کردم میگم
میگم
می...میگم
بگو
خواهر بزرگ عصبانیت اصلا برازنده ی چهره ی زیبای شما نیست...بهتره یکم بیشتر لبخند بزنید
وراجی نکن
بسیار خب...حالا که روش سختگیرانه ام اثر نداشت بهتره از باب لطافت وارد شم
هفتمی...شاگرد هفتم کجاست؟
خواهر بزرگ، نباید لباسامو در بیاری
به نظر میاد داره بهش خوش میگذره - خواهر بزرگ، این کار درستی نیست -
اگه میدونستم همچین تنبیهی در انتظارمه، خودم دم به تله میدادم
خواهر...میخاره...اِوا خواهر
برادر هفتم
خیلی هیجان زده است
وای نمیتونم تحمل کنم
برادر هفتم، حالت خوبه؟ چه حسی داشتی؟
از تجربه ات برامون بگو؟ خوش گذشت؟
باهاشون راحت بودی یا نه؟ - میخاره...میخاره -
چه مصیبتی...خارشک - وای میخاره -
برادر هفتمو ببرین
یالا یالا
خیلی ریزن، چطور درشون بیاریم؟
فکر کنم این کار تا ابد طول بکشه
پسر یکم طاقت بیار
لو زوچی دختر بدجنس
چطور دلش اومد همچین بلایی سر برادر کوچولومون بیاره؟
پسر باید بیشتر تحمل کنی
برادر در آوردن کرم ها تا کی طول میکشه؟
این پسر داره از شدت خارش جون میده
شیائوفن، یکم بیشتر تحمل کن
و الا مجبوریم به مادر و استاد خبر بدیم
دهنتو ببند
نمیتونم...نمیتونم
برادر بزرگ باید برای از بین بردن کرم ها یه فکر دیگه کنی
با این کار نمیتونیم نجاتش بدیم
مجبوریم دونه دونه درشون بیاریم
چاره ی دیگه ای نیست
هـــی - چیه؟ -
دیگ بخار
کرم ها رو بسوزونیم
با دمای بالا میشه کرمها رو کشت
بیاین امتحانش کنیم - یالا یالا -
دارین منو کجا میبرین؟
باید تحمل کنی پسر
اگه جواب نداد، اونوقت چیکار کنیم؟
بندازینش تو دیگ - کباب کرم -
بعدش هم کیک شیائوفن میخوریم
آره موافقم
اول میذاریمش تو دیگ - بعدم میپزیمش -
داغه داغه - هیزمشو بیشتر کن -
تکون نخور پسر
هیزمشو بیشتر کن - طاقت بیار -
سوختم -
دووم بیار، تو میتونی
آره تحمل کن
شیائوفن کجاست؟ - داره کباب میشه -
این چه کاریه؟ قصد جونشو کردین؟
زود بجنبین از تو دیگ درش بیارین
با این کار اوضاع بدتر از قبل میشه
یالا بجنب - از تو دیگ درش بیارین -
بذارینش همینجا
یواش...احتیاط کن
بذار ببینم حالش خوبه؟
نمیتونم...نمیتونم
حالت بهتر شده؟
دزدکی به کوهستان شیائوجو رفتین و بعدش گیر افتادین
اما اونی که تنبیه شد فقط شیائوفن بود؟
اگه نتونین این کرم ها رو در بیارین اونوقت خودم به پدر میگم
تا به حساب تک تکتون برسه
قصدمون این بود تا به برادر هفتم کونگ فو یاد بدیم
راست میگه، میخواستیم آموزش ببینه
کافیه دیگه...برین بیرون سر پستاتون
نمیترسین پدرم از ماجرا بو ببره؟
بریم بریم - یالا بیاین -
هی تکون نخور
به قسمت پشتی کوهستان رفتم و پودر بامبوی سیاه جمع کردم
با این میتونیم دخل کرمها رو بیاریم
باید تحمل کنی
حرکت نکن...طاقت بیار
خواهر، شنیدم که بامبوی سیاه گیاه کمیابیه که به راحتی نمیشه پیداش کرد
به علاوه تو مکانی که بخار سمی وجود داره رشد میکنه
گیر آوردنش حتما کار سختی بوده
حال خودت خوش نیست...لازم نکرده نگران من باشی
چه خطرناک
خداروشکر روی دستم دارو بود و این کرم بدجنس رو کشت
اگه این کرم میرفت تو گوشت اونوقت بدبخت میشدی
نخارون...نخارون
هرچی بیشتر بخارونی بدتر میشه
ممنونم خواهر
گفتم نخارون دیگه
انقدر وول نخور...یکم طاقت بیار
لیــنگ زون
به کمکت نیاز دارم
ایندفعه مشکلم با دفعه های قبل فرق داره
این مشکلم جدیده، تازگیا گرفتارش شدم
میشه... لطفا بهم کمک کنی؟
داری کفریم میکنی
اگه نیای بیرون خودم همشو میخورم
لینگ زون، بالاخره اومدی
میدونستم که نادیده ام نمیگیری
بیا بخور
لینگ زون، خودم خجالت میکشم
اما باز هم میخوام ازت بپرسم
راستشو بخوای میخوام به خواهر بزرگ اعتراف کنم
اما جرأتشو ندارم
میشه لطفا بهم یاد بدی؟
بوسیدنش اصلا ایده ی خوبی نیست
میشه یه راه دیگه بهم نشون بدی؟
...من
از دستم خسته شدی
تو یه اژدهای خدایــی هستی
یکم صبور باش، مگه چی میشه؟
چطور میتونی از دست یه انسان فانی عصبانی بشی؟
شیائو فن
خواهر
بفرما
شیائوفن به زودی قراره رقابت بزرگ کونگ فو برگزار بشه
بهتره این روزا بیشتر تمرین کنی تا بتونی به بقیه برسی
مهارت یو چینگ جینگ
خواهر، این کتاب تعلیم استاد؟ - اگه من و تو دهنمون بسته باشه، کسی نمیفهمه -
تمام تلاشمو میکنم، نمیخوام مایه ی شرمساری کوهستان داژو باشم
باید بتونی هاله ی انرژی آسمان ها و زمین رو به سمت جسمت هدایت کنی
این هاله باید با انرژی معنوی درون تو درآمیخته بشه
تا چرخه ی حیات بخش وجودت به کار بیوفته
و انرژی معنوی پیوسته و بی وقفه درونت جریان داشته باشه
جسمت مثل یک ناقوسه، انرژی معنوی رو جذب کن و قورتش بده
این انرژی باید میان هشت مسیر در جسمت جریان پیدا کنه
افکار مزاحم رو دور بریز
انرژی معنوی از کجا میاد؟ هشت مسیر عرفانی کجاست؟
نفست رو حبس کن و بهش نظم بده
نقطه ی ثقل جسمت و کانون انرژی معنوی گرم میشه
نفس کشیدن رو فراموش کن
ذهنت مثل آب زلال تصفیه شده
تمام انرژی های منفی جسمت رو جمع کن
اما باید بخاطر داشته باشی که نگه داشتن این مهره میتونه خیلی خطرناک باشه
ممکنه روحتو بیمار کنه
یه روزی باید یه صخره ی عمیق پیدا کنی که نهری در میانش جریان داشته باشه
و بعد این مهره رو دور بندازی
پسر، میخوام تو رو به عنوان جانشین خودم انتخاب کنم
تمایل داری منو استاد خودت بدونی؟
اتفاقی که امروز اینجا افتاد نباید به هیچکس دیگه بگی
هیچوقت نباید اسمی از من و نام متسعارم ببری
فنونی که بهت آموزش میدم نباید جلوی هیچ کس دیگه تمرین کنی
از عهده اش برمیای؟
استاد
استاده مهره ای که به دستم سپردی
سالهاست که نتونستم از شرش خلاص شم
اینهمه سال همراهم بود اما روز به روز نگه داشتنش داره برام سخت تر میشه
امروز وقتش رسیده از شرش خلاص شم
میدونم که دلت میخوادش
اما نمیتونم بدمش بهت
چه گنجینه ای باعث ساطع شدن رعد و برق روح شیطانی شده؟
آخرین باری که این صاعقه رو دیدم زمانی بود که گرانبها ترین گنج فرقه ی شیطان یعنی "مهره ی مکنده ی خون" پدیدار شده بود
پدیده های نجومی تو اون سال دقیقا مثل امروز بود
نکنه واقعا دوباره سر و کله ی اون مهره پیدا شده؟
رهبر فرقه شیطان سالهاست که دنبال منطقه ی "مهره ی مکنده ی خون" میگرده
با همچین نشانه ی بزرگ و چشمگیری بدون شک به زودی سر و کله اش پیدا میشه
باید هرچه زودتر تمامی شاگردان رو برای فهمیدم حقیقت به محل اعزام کنیم
ارباب
پس بالاخره مهره ی مکنده ی خون خودشو نشون داد
هرچی که بوده باعث شده"عصای روح خوار" هم اغوا بشه
این دو گنجینه ی گرانبها که در یک کل جدایی ناپذیر باهم ادغام شدند
این شی با ارزش به پادشاه فرقه ی شیطان تعلق داره
مهره ی من؟
ایندفعه جونتو نجات دادم، دفعه ی بعد فکر دزدی به سرت نزنه
تو هم که مثل اون میمونی
پسش بده
داری به برادر کوچیکترم آسیب میزنی
حواسم به مبارزه هست
حالت خوبه؟
خواهر
شیائوفن اون دختر ماسک دار کی بود؟
چرا قصد جونتو داشت؟
خودمم نمیدونم
بخاطر یه میمون پرت شدم تو آب و وقتی اومدم بیرون
یهو آسمون پر از صاعقه شد و بعدش سر و کله ی اون زن پیدا شد
راستی یادم رفت بگم، اون میمون گستاخ دستمو گاز گرفت
ببین
چطور خوب شده؟
خوب شده؟
تو دیگه کی هستی؟ تو تخت من چیکار میکنی؟
سوال منم همینه
تو تخت تو چیکار میکنم؟
دیشب چه بلایی سرم آوردی؟
کاری نکردم...کاری نکردم
برام اهمیتی نداره
من به عنوان یه دختر مجرد، بدون هیچ بهانه ی شب کنارت بودم
باید بهم غرامت بدی؟
غرامت؟
غرامت ...غرا...مت
تمام اون گوشت های خوشمزه برای تو
از کجا معلوم که به سم آغشته نشده باشن؟
این تکه چوب خیلی خوب به نظر میرسه
چطوره با دادنش به من غرامتتو بپردازی؟
این عصا؟
بدش به من
پس چرا برگشتی؟
این تکه چوب کوفتی منو برگردونده
بگو
این چوب ازت فرمانبرداری نمیکنه
نه نه نه اصلا به حرفم گوش نمیده
اصلا نمیدونم از کی فرمانبرداری میکنه
واقعا نمیدونی؟
ای فریبکار
آخه من چه گناهی کردم؟
همش تقصیر توئه
از چپ و راست دارم کتک میخورم
راستشو بگو، نکنه دیشب تو به اون دختر دست درازی کردی؟
جلل الخالق، میتونی زبون آدما رو بفهمی؟
استاد
این دفعه برای شرکت در مبارزات هفت گانه ی کونگ فو
همگی باید خوش بدرخشید
حواستون باشه آبروی کوهستان داژو رو نبرین
خصوصا تو شاگرد شماره ی هفت
استاد، منم اجازه دارم برم؟
شش نفر کافی نیست، فقط تو میتونی رندش کنی
خب کی دوست داره مهارتشو بسنجه؟
من من - من اینکارو میکنم -
هی پسر بگیر که اومد
واو عجب مهارتی
چه پیشرفتی، واقعا جای تحسین داره
کارت عالی بود برادر هفتم
پسر، مثل اینکه مهارت کونگ فوت خیلی پیشرفت کرده
بذار امتحانت کنم
جینگ یو
شما اهلی کوهستان داژو دارین شیائوفن رو اذیت میکنید
جینگ یو دچار سوءتفاهم شدی
رفتار استاد و بقیه خیلی باهام خوبه
شیائوفن فریب خوش رفتاری اونها رو نخور
من و تو همزمان به کوهستان رفتیم
تو همیشه سخت در حال تمرینی
پس چرا هنوز مهارت کونگ فوی تو انقدر ضعیفه؟
چون استادت هیچوقت بهت درست و حسابی درس نداده
چطور میتونی این حرفو بزنی - پسره ی گستاخ -
جینگ یو جوون و خامه
اگه بهتون بی احترامی کرده امیدوارم عمو تیان و بقیه برادر ها اونو ببخشین
اون چی هائو شاگرد ارشد استاد سانگ سونگ از کوهستان "لونگ شو" ــئه
شنیدم مهارت کونگ فوی اون پسر به سطح بالای هشتم رسیده
برادر چـــی
اومدم تا پیغامی رو از استاد اعظم بهتون برسونم
مسابقات هفت گانه ی کونگ فو قراره پیش از موعد برگزار بشه
عمو تیان لطفا زودتر خودتون رو برای مسابقات آماده کنید
با اجازه
بازم که تویی
این گل تازه شکوفا شده چرا با بی رحمی اونو چیدی؟
اگه یه گل رو بچینم بهش لطف کردم
اگه بوی خوششو استشمام کنم
این یعنی سرنوشت منه که با گل گره خورده
تو یه انسان فانی هستی
هیچی نمیفهمی
اگه یه گل رو بچینی اونوقت از زندگی ساقطش میکنی
چطور ممکنه خوشحال باشه؟
تو که گل نیستی، از کجا میفهمی احساس شادی نمیکنه؟
خودتم گل نیستی، پس چطور میخوای بفهمی که خوشحال میشه؟
نگاه کن، اشک این گل رو در آوردی
حتما بخاطر اینکه داره درد میکشه اشک میریزه
اشک گل؟
اولین باره که از دهن یه مرد همچین چیزی میشنوم
یه مرد چطور به گرده ی گل میتونه بگه اشک؟
بهم گفتی که اون شب
چه غلطی با هم کردیم؟
خبــر ندارم
صدات در نیاد
اون تکه چوب کجاست؟
چی از جونم میخوای؟ - کجا پنهونش کردی؟ -
...عصام
وقتی اومدم بیرون با خودم آوردمش
به عنوان یه مرد حتی عرضه ی نگه داشتن یه تکه چوبم نداری
...من
بهت التماس میکنم انقدر منو تو دردسر ننداز
شیائوفن میخوام یه سوال ازت بپرسم
تو...به عنوان یه مرد
اگه با یه دسته گل به ملاقات یه دختر بری
یعنی تو قلبت جایی برای اون باز کردی یا نه؟
آره - آره؟ -
پس اگه بخوای به هر بهانه ای باهاش ملاقات کنی
و همیشه و همه جا نگرانش باشی
این کارا معنیش چیه؟
یعنی که خیلی عاشقشم
جون من؟
خواهر، چرا همچین سوالایی ازم میپرسی؟
هیچی...هیچی...غذاتو بپز
من...دوستت دارم
من دوستت دارم
دوستت دارم
کیه که عاشق منه؟کی عاشقم شده؟
هرکی هستی بیا رو در رو صحبت کنیم
همه ی ما عاشقتیم
حالا بشین سر جات و تمرکز کن
آبروم رفت، همشون شنیدن
وایستا....فرار نکن
ای بابا یه جمله از دهنم در رفت چرا اینهمه آدم افتادن دنبالم؟
فرار نکن...فرار نکن
چرا داری میدویی؟ - دنبالم نیا -
من که دنبال تو راه نیوفتادم، یه عده دارن تعقیبم میکنن
خودت نیا دنبالم
وایستا...فرار نکن
یه جا پیدا کن تا مخفی شیم
دنبالم بیا
داهوانگ حواست به ورودی باشه
راستشو بگو، چرا اونهمه آدم داشتن تعقیبت میکردن؟
من یکی از خدمتکاران تونگ تیان هستم
قانون شکنی کردم و حالا هم دارم فرار میکنم
اگه واقعا یکی از خدمتگزاران استاد بزرگی
پس اینجا تو کوهستان داژو چیکار میکنی؟
داشتم رد میشدم که صدای یه نفرو از کوهستان شنیدم که داشت داد میزد عاشقتم
بذار ببینم کیه که انقدر عاشقشی
سوء تفاهم شده
یه نفر هست که دوستش دارم
اما متاسفانه دلش پیش یه نفر دیگه گیره
چطور میتونم برات توضیح بدم؟
اون دختر عاشق یکی دیگه است
اما باهام خیلی خوش رفتاری میکنه
وقتی حالم خوش نیست همیشه کنارم میمونه
وقتی مجروح و زخمی ام تا صبح به بالینم میشینه و رو زخمام مرهم میذاره و بهم غذا میده
وقتی بقیه سر به سرم میذارن
اون ازم محافظت میکنه
...یادمه یه بار
کجا رفتی؟
از کی تا حالا اینجایی؟
اون طرف صداتو نداشتم اومدم اینجا که خوب بشنوم
بگو ببینم
به نظرت یه ذره دوستم داره؟
یه ذره دوستت داره
منم همینو میگم، امکان نداره که اصلا دوستم نداشته باشه
...میدونی چیه
از طرفی تو دلم، اون برام نزدیک ترین و با ارزش ترین آدمه
فکر میکنم که اونم همین حسو بهم داشته باشه
تو بهم بگو، دارم اشتباه میکنم؟
دقیقا داری چیکار میکنی؟
میشه لطفا با دقت به حرفام گوش بدی؟
دارم کونگ فو تمرین میکنم
چه سبکی؟
کونگ فو هاما
از زمان بچگی تا حالا اون دخترو تو قلبم نگه داشتم
هیچ وقت به حماقت هام توجهی نکرد
به علاوه بهم کونگ فو آموزش داد
هربار که استاد بزرگ سرزنشم میکرد اون هوامو داشت
دارم حرف میزنم ولی اون خوابش برده
داهوانگ
میرم یکم غذا بیارم
تو همینجا بمون و مراقبش باش
هی بیدار شدی
برات کلی غذا آوردم
فکر نمیکردم برگردی
این گوشت چه حیوونــیه؟
تو همچین جایی انتظار نداری که برات گوشت آهو کباب کنم؟
داهوانگ...تو داهوانگ عزیزمو کشتی؟
گوشت خرگوشه
خرگوش رو نباید اینطوری کباب کنی
کباب کردن یکی دیگه رو میسپارم به تو
اونطور که تو داشتی خرگوش رو کباب میکردی اشتباه بود
اونجوری قسمت بیرونی حسابی کباب میشه
اما قسمت داخل همچنان خام باقی میمونه
داری خرگوشو با عصای چوبیت کباب میکنی؟
این تکه چوب خیلی باحاله
بخاطر حرارتش گوشت رو میپزه اما خودش نمی سوزه
بفرما...نوش جان کن
خوشمزه است
چطور شده؟ خوشمزه است؟
این غذا منو یاد دست پخت مادرم میندازه
یه زمانی، من و مادرم تو یه غار عمیق گیر افتادیم
و مدت زیادی بود که گرسنه بودم
مادرم گوشت تن خودشو برام برید
وقتی من نجات پیدا کردم
مادرم فوت کرده بود
اون بخاطر من مرد
اگه میتونستم در ازای جونم
زندگی پدر و مادرمو نجات بدم
حتما همین کارو براشون میکردم
پس، کاری که مادرت انجام داد رو درک میکنم
منم همچین باوری دارم
چه بلایی سر پدر و مادرت اومد؟
پدر و مادرم ده سال پیش کشته شدن
تا حالا به این فکر کردی که بخوای انتقامشونو بگیری؟
اوایل که وارد تعلیم گاه هنرهای رزمی چینگ یانگ شدم
زیاد به انتقام فکر می کردم
اما کم کم...دیگه بی خیالش شدم
درست مثل همین آتیش، وقتی شعله ور باشه میتونه همه چیو بسوزونه
میتونه آب رو بجوشونه و گوشت رو بپزه
همه چی فقط یه آرزوی دست نیافتنیه
بجای تنفر داشتن از دشمنی که حتی نمیدونم کجاست
چرا به آدمایی که اطرافم هستن و دوستشون دارم عشق نورزم؟
برنامه ات واسه آینده چیه؟
برنامه؟
هنوز تصمیم نگرفتم
خودت چی؟
من...میخوام برم یه جایی که دست هیچکس بهم نرسه
وقتی به سطح چهارم تمارین یو چینگ جینگ برسم میتونم از کوهستان خارج شم
اونموقع هرجا که بخوای میبرمت
چطور میتونی انقدر راحت به بقیه اعتماد کنی؟
چون تو آدم خوبی به نظر میایی
راستی...اسمم ژانگ شیائوفنــه
اسم تو چیه؟
بــی یــا - بــی یــا -
باشه...دفعه ی بعد که دیدمت واست گوشت کباب میکنم
...قبــولــ
احمق...بیا ببینم نمیخوام بزنمت
قبوله
ببخشید...ببخشید
خوشوقتم...خوشوقتم
دفعه ی پیش خیلی نامردی کردی
میدونم
من عاشق آدمایی مثل توام
ازونایی که تا آخرین قطره ی خونشون برای محافظت دوستاشون مایه میذارن
نگاه کنید، لو زوچــی
لو زوچــی - لو زوچــی
خو...اهر لــو زوچی
تـو
برو به درک
رقبای مبارزات هفت گانه ی کونگ فو با قرعه کشی و به شکل تصادفی انتخاب میشن
شصت و سه شرکت کننده داریم
شاگردی که بتونه توپ شماره یک رو بگیره
بدون شرکت در دور اول مسابقات به دور دوم راه پیدا میکنه
قرعه کشی آغاز میشه
چرا تو قرعه کشی شرکت نکردی؟
نمیتونه پرواز کنه - آره، اون نمیتونه پرواز کنه -
من یکی برداشتم
شماره 22 - تو چطور؟ -
شماره سه - نگاه کن -
شماره هفت - شماره هشت -
شماره ی یک دست کدوم شاگرده؟
برش گردون ببینم
شماره ی یک دست اونه
این پسر خیلی خوش شانسه - مستقیم رفت مرحله ی بعد -
چرا من همچین شانسی ندارم؟
تو اولین تجربه ات تو مسابقات کونگ فو مستقیم به مرحله ی دوم راه پیدا کردی
باید در آینده به همچین تجربه ای افتخار کنی
خواهر لو...خواهر لو
چرا شماره ی یکتو دادی به من؟
برنده شدن بدون رقابت برام مایه ی ننگه
مسابقه ی کونگ فو آغاز میشه
شرکت کننده ای که روی زمین بیوفته و نتونه بلند شه
از دور رقابت ها حذف میشه
برندگان به دور بعد راه پیدا میکنن
تا زمانی که بتونن به جایگاه اول برسن
عالیه
خواهر داری منو کجا میبری؟
اینجا یکی از مهمترین قسمت هاست که باید باعث میشه دیدت به کونگ فو عوض بشه
داریم اشتباه میریم، میدون مسابقه ی شش تا برادر بزرگتر اون سمته
ما میخوایم بریم مسابقه ی برادر"چی" رو نگاه کنیم دیدنش باعث ارتقاء مهارت کونگ فوت میشه
ببخشید
شیائوفن،زودباش دیگه
نمیتونم منتظرت بمونم
من زودتر میرم
چــی هائو از کوهستان لونگ شو
بای لیانگ از کوهستان چائویانگ
نبرد لی زوچی به زودی شروع میشه
نگاه کن، کلی آدم اونجا جمع شده
واقعا که خجالت آوره...یالا یالا بریم
خواهر...زود باش
چه قد بلندی داری
نمیتونم هیچی ببینم
یالا بیا زانو بزن
بذار بیام رو کولت
وایستا، وایستا
چه خبره؟ اون بالا چه خبره؟
ارزش دیدن نداشت - خب بگو چی شده؟ -
چه بد
لی زوچی حتی شمشیرشو از غلاف بیرون نکشید
نبرد تموم شد
دو بیشو از کوهستان داژو
با تشکر
یالا یالا تو میتونی
لی جون از کوهستان چائویانگ
کوهستان داژو شکست ناپذیره
بیا جلو
در دور اول رقابت 31 شرکت کننده حذف شدن
دور دوم مسابقات فردا ادامه پیدا میکنه
ژانگ شیائوفن از کوهستان داژو در مقابل چو یوهونگ از کوهستان چائویانگ
لو زوچی از کوهستان شیائوجو در مقابل دان لی از کوهستان تونگ تیان
این روزها همش داری سخت تمرین میکنی
جسمت داره آسیب میبینه
بهتره بیخیال ادامه ی مسابقات بشی
این شاگرد میخواد برای کوهستان شیائوجو مبارزه کنه
مهارت کونگ فوی من روز به روز داره تحلیل میره
هیچکس اون بیرون خبر نداره
اما تو میدونی
کوهستان شیائوجو نیاز به یک رهبر تازه نفس داره
و این نبرد تعیین کننده است
این شاگرد
به تمرین ادامه میده
این معجون در مواقع بحرانی میتونه زندگیتو نجات بده
باید همراه خودت نگهش داری
عمو
برو تو میدون
یالا یالا شیائوفن - تو میتونی -
موفق باشی
خواهر کوچیکه هم رفته میدون مبارزه - آره -
من که میخوام برم مسابقه ی خواهر کوچیکه رو ببینم - منم میخوام بیام، بریم -
برادر بزرگ،ژانگ شیائوفن هستم از کوهستان داژو، اومدم ازتون درس بگیرم
برادر جوون، مسابقه ی امروز ما رکورد شکونده
فقط یه تماشاچی داریم
شیائوفن همه ی برادرات از کوهستان داژو رفتن
حالا میتونی برادر واقعیتو بشناسی
برو بجنگ
ژانگ شیائو فن موفق باشی ژانگ شیائو فن موفق باشی
درود
احتیاط کنید، دنیایی پهناور
چی میگفتن بهش؟
بدون توقف
درسته درسته
ژانگ شیائو فن موفق باشی ژانگ شیائو فن موفق باشی
حالا یادم اومد
روح این دنیای پهناور به دنبال عصای کشنده ی شیطانیه - بیا بریم سر اصل مطلب -
...برادر
نه مثل اینکه این احمق یه چیزایی حالیشه
...من
استاد استاد استاد
مبارزه تموم شده
برادر بزرگ...چه اتفاقی افتاده؟
غیر از خواهر کوچیکه، هممون تو مسابقه شکست خوردیم
خون استاد به جوش اومده
باید شکستو بپذیریم
باختن هم یه جورایی کسب تجربه است
هرچند...من بردم
چی بلغور کردی؟
تو بردی؟
استاد بزرگ، مادر...شانس بهم رو کرد و بردم
فکر میکردم رسماً فاتحه ی کوهستان داژو تو مسابقات خونده شده
اما حالا میبینم که یه نفر دیگه هم تونسته به دور بعد راه پیدا کنه
ایول
شنیده بودم که چو یوهونگ مبارز قدرتمندیه
یه نفر از کوهستان چائویانگ بهم گفت طفلکی اخیرا اسهالی شده
فکر نمیکردم خبرش راست باشه
شیائوفن واقعا که خوش شانسی
بیا...بیشتر گوشت بخور
برای کسی تعریف کردی که چطور پیروز شدی؟
وقتی پامو تو میدون گذاشتم به سمتم حمله ور شد
منم چشمامو بستم و عصامو تو هوا تکون دادم
وقتی چشمامو باز کردم دیدم که رو زمین ولو شده
پسر تو حرف نداری - کارت عالی بود -
همیشه بهتون گفتم
"هیچوقت رقیبتون رو دست کم نگیرید"
خیلی از افراد قدرتمند میتونن تو یه چشم به هم زدن سرنگون بشن
فرمایش استاد کاملا صحیحه
خواهر یالا - تو میتونی -
نبرد بین دو پری زیبا میتونه واقعا شگفت انگیز باشه
جینگ یو، میدونم که مقابلت شکست میخورم
نگران نباش، دو راند بیشتر باهات مبارزه میکنم
تا بقیه مسخره ات نکنن
عالیه شیائوفن، پیشرفتت واقعا چشم گیره
جینگ یو، شک ندارم که داری بهم رحم میکنی
بیا جلو
خواهر یالا یالا
جینگ یو
ایندفعه بدون هیچ رحمی میجنگم
بیا جلو
چه خنده دار، گفتی بدون هیچ ترحمی میخوای بجنگی،واقعا که
برگرد خونتون بچه
وایستا! وایستا
واقعا که عجیبه، توانایی شیائوفن تو کنترل اشیاء از راه دور به حد اعلا رسیده
شیائوفن، با پنهان کردن مهارت واقعیت تو کونگ فو منو فریب دادی
...من
چطور انقدر قدرتمند شده؟
با اینکه پیروز میدان شدم
اما برادرمو از دست دادم
ازم دور شو...نمیخوام دیگه هیچوقت ببینمت
خواهر کارت حرف نداره
...یالا
شیائوفن
دیگه به شنیدن خبر باخت عادت کردیم
نگران نباش شیائوفن
منو ببین، حتی تو شرط بندی هم باختم
اما مسابقات که تموم شه، همون آدم همیشگی ام
بیا برگردیم و گوشتای خوشمزه بخوریم
من...من بازم بردم
جون من راست میگی؟
اون برد...اون برده
شیائوفن برنده شده
بیا ماساژت بدم
ماهیچه هاتو ریلکس کن
بیا داداش پاتو بذار اینجا
ما بهت خدمت میکنیم تا بهمون یاد بدی
پاتو بذار تو تشت
از بین تمام شاگردان کوهستان داژو فقط تو تونستی تو میدون دووم بیاری
حقته که پاداش بگیری
مهمترین نبرد این دوره، مسابقه ی فرداست
صد در صد - لو زوچی -
شکست دادن اون دختر کار سختیه
استاد
مادر
پسر هفتم، راستشو به ما بگو
چطور تونستی انقدر یهویی به همچین مرتبه ی اعلایی تو کونگ فو برسی؟
میدونی که اگه هرجایی غیر از تعلیم گاه چینگ یان کونگ فو یاد گرفته باشی غیرقانونیه
کمترین تنبیهت اینه که کنج عزلت اختیار کنی و ده سال مدیتیشن انجام بدی
و سنگین ترین مجازات لغو مدرک کونگ فو و اخراجت از تعلیم گاه است
پدر شیائوفن رو سرزنش نکنید
استاد - من مقصرم -
لطفا تنبیهم کنید
شیائوفن - برادر -
شیائوفن حالت خوبه؟
...پدر خواهشــــ
پسر هفتم رو ببرید بیرون
بریم ...بریم
تو که بهتر از همه میدونی استاد مخفی شیائو فن دختر خودته
پس چرا طفلکی رو تنبیه کردی؟
خیلی سخته که اینهمه مدت نفش آدم بدا رو بازی کنی همسر عزیزم
با کوبیدن کف دستت به سینه ی شیائوفن کلی مهارت کونگ فو رو بهش منتقل کردی
نکنه دلت میخواد آبروی چندین و چند ساله ی کوهستان داژو بره؟
داری کجا میبری منو؟
اجازه ندارم به این قسمت از قلمروی کوهستان شیائوجو وارد شم
خواهر تو از کوهستان شیائوجو هستی
میشه لطفا اسمتو بهم بگی؟
معجون
این معجون داره تو آب حل میشه
بدش به من
بیا
...تویی
بهم نگاه نکن...روتو برگردون
خواهر بیمار شدی؟ چرا انقدر ضعیف به نظر میایی؟
مزخرف نگو
خواهر...حالت خوبه؟
خواهر...چرا حرف نمیزنی؟
چرا کونگ فو یاد گرفتی؟
وقتی بچه بودم، استاد بزرگ و خواهر منو با خودشون بردن
و من از اونها کونگ فو یاد گرفتم
چشمهاتو باز کن
باشه
...تو...چرا
خودت چرا کونگ فو یاد گرفتی؟
اگه برات توضیح بدم نمیفهمی
خواهر
ظاهر سردت...واقعا غلط اندازه
خواهر...قبلا هم بهت گفتم
وقتی عصبانی میشی اصلا خوب به نظر نمیایی
بهتره که یکم بیشتر لبخند بزنی
انقدر مزخرف نگو
خواهر، حالت خوبه؟
خواهر، با این اوضاع بعید میدونم بتونی تو مسابقه شرکت کنی
نگرانم که از پس مسابقه برنیایی
زندگی من به استاد بزرگم تعلق داره
و همینطور کوهستان شیائوجو
...هرچقدر هم
شیائوفن اگه نتونستی شکستش بدی حداقل بغلش کن
اونوقت اگه ببازی هم یه خیری نصیبت شده
برادر شانس بهت رو کرده - راست میگه -
خوب ازین فرصت استفاده کن
راست میگه، محکم بهش بچسب
استاد - استاد -
پسرم
استاد بهم اعتماد کنید، تمام تلاشمو میکنم
اجازه نمیدم کوهستان داژو خجالت زده شه
همینکه به این مرحله راه پیدا کردی به اندازه ی کافی باعث افتخار کوهستان داژو شدی
ببری یا ببازی اهمیتی نداره
مراقب خودت باش
عادت کردم فقط دستپخت تو رو بخورم
ژانگ شیائوفن از کوهستان داژو...درود
خواهر...حالت خوبه؟
خفه شو
تو مبارزه ی کونگ فو از تمام وجودم مایه میذارم
خواهر تو هم بدون هیچ ترحمی مبارزه کن
خواهر
شیائوفن یالا
خواهر
مبارزه هنوز تموم نشده
...این
یه جای کار ژانگ شیائوفن میلنگه
سلاحی که تو دستشه مطمئنا قدرت ماورایی داره
مراقب باش
بانو یو
برای مدت زیادی با ژانگ شیائوفن در ارتباط بودی
اما هنوز هم نتونستی مهره ی مکنده ی خون رو ازش بگیری
ارباب تو راهه
باید شیائوفن رو ببری پیشش
میدونم
شمشیرتو بکش
دستام از کنترل خارج شدن
برین کنار
این شاگرد فرقه ی شیطان مدت هاست که تو تعلیم گاه چینگ یان مخفی شده
برادر تیان چطور تا حالا متوجه این موضوع نشدی؟
تو این همه سال شیائوفن پاشو از کوهستان داژو بیرون نگذاشته
چطور تونسته به مهارت کونگ فوی شیطانی دست پیدا کنه؟
انرژی معنوی شیائوفن خالص و پاکــه
مهارت کونگ فوی این پسر هیچ شباهتی به فرقه ی شیطان نداره
نگرانم که به واسطه ی سلاحی که دستشه این اتفاق افتاده باشه
امکان نداره شیائوفن از دارودسته ی فرقه ی شیطانی باشه
نمیتونم کنترلش کنم
امکان نداره
بذار امتحان کنم
این سلاح شیطانی با خون تذهیب شده
و فقط تحت کنترل صاحب همون خونــه
ما هیچ شانسی برای کنترل این سلاح نداریم
بدون شک ژانگ شیائوفن به این سلاح متصل شده
باید بکشیمش
عمو
شیائوفن مطلقا از فرقه ی شیطانی نیست
حاضرم زندگیمو پای این حرف بذارم
ما هم حاضریم زندگیمون رو پای این حرف بذاریم
طبق قوانین تعلیم گاه چینگ یان، شاگردی که به هر نحوی با فرقه ی شیطان در ارتباط باشه
باید بدون هیچ ترحمی کشته بشه
استاد اعظم، رد پای فرقه ی شیطانی تو کوهپایه دیده شده
تو کوهستان تونگ تیان، چند تا از شاگردان کشته شدن
تا اطلاع ثانویه ژانگ شیائوفن باید تحت نظارت سخت گیرانه قرار بگیره
منو نزن...ایندفعه میخوام جونشو نجات بدم
همراهم بیا
وقت ظاهر شدن ارباب فرقه ی شیطانیه
ما از تعلیم گاه چینگ یان خارج شدیم
داری منو کجا میبری؟
به دیدن پدرم
مهره ی مکنده ی خون و عصای روح خوار دو تا از ارزشمند ترین گنجینه ها
به واسطه ی خون تو با هم یکی شدن
لطفا عصامو بهم برگردون
پدر اگه بکشیش نمیتونی مهره ی مکنده ی خون رو به دست بیاری
باید اونو به عنوان شاگردت قبول کنی
این عصا فقط تحت کنترل اونه
تو که بهم گفتی از خدمتگزاران کوهستان تونگ تیانـــی
احمق
داری بهم خیانت میکنی - پدر -
مرگ یا زندگیم به تو بستگی داره
شرمنده مثل اینکه اشتباه شده
باور کن قصد نداشتم سوارت شم
بهتره تو هم سوار من نشی
ارباب شیطان خوش اومدی
این اساتید پیر خیلی وقته منتظرتن
شاگردان زیادی کشته شدن
حتما کار تو بوده
اگه پاتونو تو قلمرو ی من بذارین
تو یه چشم به هم زدن قدرت کونگ فوی شما به باد میره
شمشیر هاتونو بکشید
اول از همه جون این هرزه رو میگیرم
خواهش میکنم باهاش کاری نداشته باش
برو کنار
تکنیک کنترل رعد با شمشیر
قدرت عرفانی از آسمان نهم، تبدیل به رعد و برقی نیرومند شو
قدرت بهشت با شکوه، این شمشیر رو هدایت کن
قدرت عرفانی از آسمان نهم، تبدیل به رعد و برقی نیرومند شو
قدرت بهشت با شکوه، این شمشیر رو هدایت کن
شیائوفن
استاد زود باش ازینجا برو
زودباشین مهارت کونگ فوتون رو به شیائوفن منتقل کنید
والا اگه شیطان بتونه وارد جسمش بشه کنترل اون سلاح رو به دست میگیره
ژانگ شیائوفن، شاگرد تعلیم گاه چینگ یان،کسی که کونگ فوی تیان ین آموزش دیده
و کسی که به واسطه ی خونش جونی دوباره به دو گنجینه ی شیطانی بخشیده
در کمال تعجب قدرت کف دستم
بهش کمک کرده تا سه سبک متفاوت کونگ فو در اون ادغام شه
دیر یا زود تعلیم گاه چینگ یان به دست این شاگرد ویران میشه
....تو اون سال
شما بودید که تمام اهالی روستا رو کشتید؟ باعث مرگ پدر و مادرم شماها بودید؟
تو اون سال به دنبال عامل کشتار مردم روستای سائومیائو گشتم
و در کمال ناباوری به یکی از خودمون شک کردم
الان وقت این حرفا نیست، اون پسر کونگ فوی تیان ین آموزش دیده و سلاح شیطانی به دست داره
اگه رهاش کنیم، دنیا دچار هرج و مرج میشه
محض رضای خدا و محافظت از مردم...بکشیدش
تو هم میخوای منو بکشی؟
شیائوفن
بیا برگردیم خونه
از حالا به بعد من خواهر بزرگترتم
نگران نباش...بسپارش به خودم
استاد - زوچی -
ژانگ شیائوفن باید کشته بشه
بکشش
مسئولیت فاجعه ای که امروز به بار اومد...تمام و کمال میپذیرم
التماس میکنم از برادر هفتم بگذر
دیر یا زود اون تبدیل به پادشاه شیاطین میشه
زوچــی تردید نکن
برو کنار
تو زندگی بعدیت شاگرد من نشو
بکشش
چرا؟
برو
کجا میتونیم بریم؟
بهت قول دادم
میبرمت جایی که دست کسی بهت نرسه
خواهر بزرگ عصبانیت اصلا برازنده ی چهره ی زیبای شما نیست
بهتره یکم بیشتر لبخند بزنید *لطفا تا پایان تماشا کنید*
♪ اگر هیچ راهی نیست، پس بی سر و صدا ظاهر شو ♪
♪ طرحی از خاطرات غیر قابل وصف ، در میان انبوه سالیان دراز گم شده ♪
♪ صورتی معصوم و پاک، چشم ها و ابروانی کودکانه ♪
♪ با خلق و خویی لجوج و سر سخت، قلبی که تحت تاثیر قرار گرفته ♪
♪ در تمام عمرم دیوانه وار زندگی میکنم، در تمام عمرم جنون می ورزم ♪
♪ در سنین جوانی، عشقی واقعی را تجربه میکنم ♪
♪ درست مانند غم و اندوه، توانی برای نگه داشتنش نیست ♪
♪ تو رفتی و من با اشتیاق به انتظارت خواهم نشست ♪